Epero que puedas arreglarlo sin tener que recurrir al servicio técnico.
Dado que el filtro ya no te sirve de nada, yo intentaría sacarlo agarrándolo con un alicate por el borde con cuidado para no tocar el objetivo. Y también utilizar una llave especial para desenroscar filtros aunque con este artilugio no se puede hacer tanta fuerza (aunque es recomendable tener alguno en la bolsa):
https://www.amazon.es/s?k=llave+para+fi ... nb_sb_nossImagino que ya lo habrás intentado todo, pero, en fin, por si te sirve.
En cuanto a las fotos, ya veo que sigues fotografiando peligrosamente (por lo de las avispas). Están muy bien, enhorabuena.