Bienvenida Maritxu.
Todos los consejos que te dan son muy acertados, pero yo hace relativamente poco que me encontré en tu misma situación -el salto de las compactas a los objetivos intercambiables- y tras el cambio me fui respondiendo a las dudas que se me plantearon ya que aún no había descubierto los foros. Voy a hablarte desde mi "experiencia" y solo en referencia a las Olympus ya que son las únicas que he tenido.
La primera diferencia que noté fue el zoom; cualquier compacta tiene más zoom del que conseguiras con los objetivos del kit, por lo que te aconsejaría un doble kit 14-42 + 40-150 o un 14-150.
En segundo lugar el flash integrado; puede parecer una tontería,pero para los eventos familiares el flash integrado combinado con el modo auto salvan la inmensa mayoría de las situaciones. Prefiero usar la zapata para el visor. Lo que nos lleva al tercer punto, visor/pantalla. Viniendo de compactas supongo que estaras acostumbrada a enfocar por la pantalla y las de las pen son infinitamente mejores que las de las compactas y aunque soy más de visor tengo que reconocer que la de mi Ep3 es fantástica.
Entramos luego en el campo de la subjetividad, dentro de nuestro presupuesto ¿que es lo que queremos? ¿Lo queremos nuevo o aceptamos comprar usado? ¿Queremos lo que ahora es lo más moderno o simplemente queremos avanzar en nuestra afición?
Son estas preguntas que tu tienes que hacerte y contestarte y entonces actuar. Yo puedo comentarte mi experiencia, pero tienes que ser tu quien decida.
En estos años he ido construyendo un equipo fantástico en 4/3 todo usado y en u4/3 he tenido la Epl1 y ahora la Ep3; la relación calidad/ precio de la primera es invatible
http://www.ebay.es/itm/360781225159?ssP ... 1423.l2649 y aunque los modernos sensores de las oly son excelentes el antiguo de 12 megas de "penasonic" aún es mejor que los de las compactas. Y aunque uso en u4/3 los viejos OM que he ido adquiriendo con el tiempo tengo también dos zooms - 12-50 y 40-150- como equipo de batalla multiuso y ligero.
Por lo tanto si no te importa no estrenar yo te aconsejaría con tu presupuesto una Epl1/2 o una Ep3 con un 14-42 y un 40 150 y un visor vf2.
Perdon por el tocho, pero creo que Manelympus me ha contagiado su modo de sintesis.