scono escribió:Chemax escribió:Con todos los respetos pero con humor, desde mi ignorancia sobre la esencia e historia de ese objeto...creo que por aquí, muchos lo llamarían "Finstro"
Saludos Daniel!!!
No sé qué significa "Finstro". En el María Moliner no lo encontré y lo que saqué de la web no me quedó demasiado claro, al parecer es un insulto juvenil.
Por otra parte no estoy indagando en denominaciones ad hoc para esa cosa, de modo que cómo lo llame quién sea no me interesa demasiado. Tirando a nada...
Finstro o fistro, en este caso, sería lo mismo que decir "cosa extraña". Palabra inventada por el fallecido humorista Chiquito de la Calzada, muy querido en España, que usaba un lenguaje propio muy particular.
En principio lo usaba para referirse al pene, pero luego su significado se extendió y se puede aplicar a casos variados, sobre todo cuando no nos sale el nombre de una cosa en el momento: "pásame el finstro, enciende el finstro, es un finstro de coche, me ha dado muchos problemas, eres un finstro de persona, me caí y he quedado hecho un finstro con todos los huesos rotos"...
Por ejemplo, un tío feo, sería un finstro.
Chiquito de la Calzada - Fistrohttps://www.youtube.com/watch?v=HnHul_X7PsUEn fin, un humor peculiar que ha dejado para la posteridad algunas palabras como ésta, que creo que estaba propuesta para el diccionario de la RAE, no se si al final entró...
Para mi su mejor chiste era el más cortito:
- Papáaar, llévame al Circor.
- Nooor, el que te quiera ver, que venga a la casa, cobarde.
