Guillermo Luijk escribió:Es lo que se llama Equivalencia de Hawk, tan recurrentemente repetida como falsa.
Al hilo de lo que cito, acabo de leer lo que sigue entrecomillado en un blog pretendidamente experto:
"Yes, exposure values might be the same, but the amount of transmitted light might not! The big variable that differs quite a bit across systems is the lens aperture, specifically its physical size. Although the term aperture can mean a number of different things (diaphragm, entrance pupil, f-ratio), in this particular case I am referring to the physical size, or the aperture diameter of a lens as seen from the front of the lens, also known as the “entrance pupil”. The thing is, a full frame lens will have a significantly larger aperture diameter than an equivalent lens from a smaller system. For example, if you compare the Nikkor 50mm f/1.4G lens with say the Olympus 25mm f/1.4 (50mm equivalent field of view relative to full-frame), both will yield similar brightness at f/1.4. However, does it mean that the much smaller Olympus lens is capable of transmitting the same amount of light? No, absolutely not. It just physically cannot, due to the visibly smaller aperture diameter."
¡Cuanta majadería se escribe sobre la maldita y absurda equivalencia!
¿Se puede deducir, por tanto, que un 25mm en una FF, al mismo diafragma, deja "pasar menos luz" que el 50mm en la misma FF, puesto que, a un f dado, el "agujero" del 25mm es menor que el del 50mm?
¿Habrá que dar más tiempo de exposición si usamos un 25mm que un 50mm porque el primero tiene "un agujero" más pequeño?
¿Sabe este experto que un 25mm concentra la luz más (tiene más poder de refracción) que un 50mm, sean los que sean los sistemas o tamaños de sensor?
Lo peor es que la gente se cree ciegamente estas estupideces y pierde el tiempo comiéndose el tarro con equivalencias, factores de recorte y factores de multiplicación, conceptos absurdos, inútiles e innecesarios para cualquier potógraper.