http://guillermoluijk.com/datosimagensonido/atomium.jpg
El debate de que si esto solo lo hacen los angulares imagino que surge porque el efecto es mucho más notorio cuanto más nos alejamos del eje de la óptica, y precisamente cuanto menor es una focal captura cosas que están más alejadas angularmente de dicho eje. Pero el efecto se produce siempre, con angulares, con normales y con teles, solo que en focales largas apenas se percibe. No es una deformación causada por la distancia focal sino por la geometría de la proyección rectilínea (modelo que sigue la cámara oscura y cualquier cámara convencional). Fotografiar un objeto con forma de esfera es equivalente a la intersección de un cono con un plano, y esto genera una elipse:

Salu2!