Cambio de distancia focal en el menú E-PL2 ¿es posible?

[calerito]

Buenas noches,
He adquirido un objetivo manual para usarlo con la Oly EP-2, concretamente un Zuiko OM 50mm 1,8 por Ebay. Estoy esperando el adaptador que me llegará de china para probarlo.

El caso es que googleando sobre este objetivo en las Pen, he llegado hasta este video de youtube, y los comentarios me han dejado de piedra:

http://www.youtube.com/watch?v=v-2pN1xO ... re=related

O mi ingles es muy malo o yo lo entiendo mal, pero entiendo que dice que pueden cambiar la distancia focal en este objetivo por el menu de la cámara, y pasar de los 100 mm equivalentes del Zuiko (es decir 50x2) a usarlo como un 50mm.
Esto es posible, yo no he encontrado esta opción en el menú de la E-P2, ni tampoco tení­a conocimiento de que esto se pudiera hacer?

[Manolo Portillo]

¿Cómo va a ser posible eso? ¿Te imaginas que el tí­o que mide tu altura pudiera cambiarla a su antojo en el menú de la máquina que te mide?

[calerito]

Claro que no, si no creí­a que era posible, pero no se a que se refieren con eso de cambiar IS a 50mm, no tengo ni idea de que es el IS.

[emcarigl]

Se trata de calibrar el estabilizador o IS

[Manolo Portillo]

Claro que no, si no creí­a que era posible, pero no se a que se refieren con eso de cambiar IS a 50mm, no tengo ni idea de que es el IS.

¡Ah, bueno! Se sefiere a que le digas a la cámara la focal del objetivo que estás usando (ella no lo sabe si no es de su sistema) para que el estabilizador, (Image Stabilizer o IS), sepa como tiene que estabilizarlo.

[calerito]

Ya entiendo. Aclarado perfectamente.
Muchas gracias.


Sent from my iPhone using Tapatalk

[Mazao]

Claro que no, si no creí­a que era posible, pero no se a que se refieren con eso de cambiar IS a 50mm, no tengo ni idea de que es el IS.

¡Ah, bueno! Se sefiere a que le digas a la cámara la focal del objetivo que estás usando (ella no lo sabe si no es de su sistema) para que el estabilizador, (Image Stabilizer o IS), sepa como tiene que estabilizarlo.

Sí­, pero una duda:

Cuando te pide que introduzcas la focal para el IS, ¿hay que ponerle la nominal del objetivo, o la real (equivalente, o sea el doble en una m4/3)?

[Manolo Portillo]

Los objetivos tienen una distancia focal (varias si son varifocales o zooms, pero una vez seleccionada una, esa es la que tiene en ese momento), y no varias. Ni nominales, ni equivalentes, ni reales, ni imaginarias ni leches.
Tienen la que pone en él, y da igual que lo montes en cualquier sistema: un objetivo de 50mm siempre es de 50mm en cualquier cámara, o en ninguna cámara.
Por tanto, hay que poner la distancia focal del objetivo, la suya, la única que tiene.

[kaizox]

Los objetivos tienen una distancia focal (varias si son varifocales o zooms, pero una vez seleccionada una, esa es la que tiene en ese momento), y no varias. Ni nominales, ni equivalentes, ni reales, ni imaginarias ni leches.
Tienen la que pone en él, y da igual que lo montes en cualquier sistema: un objetivo de 50mm siempre es de 50mm en cualquier cámara, o en ninguna cámara.
Por tanto, hay que poner la distancia focal del objetivo, la suya, la única que tiene.

Añado un ejemplo, si tienes un 135mm, la cámara te permite poner 135mm en el IS, pero no 170mm.

[Mazao]

Los objetivos tienen una distancia focal (varias si son varifocales o zooms, pero una vez seleccionada una, esa es la que tiene en ese momento), y no varias. Ni nominales, ni equivalentes, ni reales, ni imaginarias ni leches.
Tienen la que pone en él, y da igual que lo montes en cualquier sistema: un objetivo de 50mm siempre es de 50mm en cualquier cámara, o en ninguna cámara.
Por tanto, hay que poner la distancia focal del objetivo, la suya, la única que tiene.

Gracias por aclararme las dudas tan contundentemente... como decí­a mi abuela, el que no sabe es como el que no ve.

[Mazao]

Añado un ejemplo, si tienes un 135mm, la cámara te permite poner 135mm en el IS, pero no 170mm.

No exactamente, con el 55mm el menú de la E-PL1 me deja poner lo que quiera, otra cosa es que sea correcto o no.
Por eso preguntaba.

[Manolo Portillo]

Añado un ejemplo, si tienes un 135mm, la cámara te permite poner 135mm en el IS, pero no 170mm.

No exactamente, con el 55mm el menú de la E-PL1 me deja poner lo que quiera, otra cosa es que sea correcto o no.
Por eso preguntaba.

Es como dice Mazao. Si montas un objetivo que no sea del sistema el soft de la cámara no puede detectar cual es, ni siquiera detecta si tiene montado un objetivo o no.
Así­ que puedes poner lo que te de la gana en el estabilizador, ya sea lo correcto o no.
Precisamente porque no detecta cual es es por lo que existe la opción de que lo indique manualmente el usuario.
Si montas uno del sistema no hace falta (ni siquiera se puede) "personalizar" el estabilizador, pues la cámara ya lo ha detectado y lo ajusta ella solita.

[kaizox]

En efecto que puedes poner lo que quieras, me refiero a que tu sabes el objetivo que has puesto e iras a poner 135mm tu, pero si quieres poner 170mm (el doble) no te deja porque no existe la opción de 170mm. Si no recuerdo mal del 135mm pasa a 150 - 200 - 300.

[Mazao]

Aclarado. Gracias a todos.

[Nerea]

Me puede decir alguien como se puede hacer esto,quero decir como y donde se modifica ese dato.Tengo una epl1 y voy ha intentar probarla con un 50mm manual de pentax.

[Dum]

Me puede decir alguien como se puede hacer esto,quero decir como y donde se modifica ese dato.Tengo una epl1 y voy ha intentar probarla con un 50mm manual de pentax.

Te sitúas en la opción IS (la que gobierna el estabilizador) e inmediatamente pulsas INFO entonces verás que te figura una distancia en mm a la derecha abajo de la pantalla. Con las flechitas del botón de control vas buscando la distancia que deseas y confirmas en OK.

[Mazao]

Yo lo hago así­ en la E-PL1:

MENU > 2º bloque de opciones > ESTABIL IMAG > I.S.1 > Botón derecho > D. FOCAL > Con los botones de arriba y abajo estableces la distancia, aunque por defecto te viene calibrada para 50mm.

[Zkymera]

En efecto que puedes poner lo que quieras, me refiero a que tu sabes el objetivo que has puesto e iras a poner 135mm tu, pero si quieres poner 170mm (el doble) no te deja porque no existe la opción de 170mm. Si no recuerdo mal del 135mm pasa a 150 - 200 - 300.

¿Doble de qué? ¿de cerveza? ... 135 x 2 = 270

[calerito]

En la EP2 pasa de 100, 105, 120, 135, 150, 180, 200, 210, 250, 300, 350, 400, 500, 600, 800, 1000 y ahí­ acaba.
A mi me deja cambiarlo teniendo un objetivo del sistema (panasonic 20mm), otra cosa es que haga caso o no pero cambiar el numerito si que deja.

Por cierto que 20 no se puede poner, pasa de 18 a 21, pero siendo objetivo del sistema, entiendo que no hace falta.

[Graf]

Los objetivos tienen una distancia focal (varias si son varifocales o zooms, pero una vez seleccionada una, esa es la que tiene en ese momento), y no varias. Ni nominales, ni equivalentes, ni reales, ni imaginarias ni leches.
Tienen la que pone en él, y da igual que lo montes en cualquier sistema: un objetivo de 50mm siempre es de 50mm en cualquier cámara, o en ninguna cámara.
Por tanto, hay que poner la distancia focal del objetivo, la suya, la única que tiene.

Añado un ejemplo, si tienes un 135mm, la cámara te permite poner 135mm en el IS, pero no 170mm.

No entiendo el ejemplo (y creo que no sirve). No te deja poner 170 porque no está en sus focales posibles para IS (aunque por casualidad existiese un 170 raro por ahí­, o un simple 85mm con duplicador 2x), pero te deja poner 150 o 180 o 200, aunque se trate de un 135 o de un 50.