(Desde Ipad)
Experiencia de usuario (velocidad, navegabilidad).... Me gusta más koken.
Apariencia... Me gusta más koken
Si la base de tu página va a ser la fotografía con algún añadido (algún texto, por ejemplo), veo la estructura de koken más apropiada, más directa. Si van a ser artículos con fotografías de apoyo, entonces wordpress pero con una estructura distinta a la que has puesto, que supongo será una prueba porque es bastante confusa.
No lo he probado pero en monitor grande supongo que wordpress saldrá menos penalizado visualmente, al caber más información. Personalmente creo que hay que ir a formatos que funcionen bien en dispositivos móviles.
Es mi opinión.
Edito: aprovecho para decir que me ha encantado el paseo por tus fotos. Me gustan hasta las series de polígonos y demás que individualmente no me dicen mucho.