Nada mas lejos de la realidad: Al colocarlos en un adaptador estándar M42-NX (en mi caso, en cualquier otro caso sería lo mismo), lo primero que notamos es que no rosca hasta el fondo y que se queda a unos milímetros de la base del adaptador.
El anillo de aperturas está montado en la base del objetivo y lleva un pin para pasarle al cuerpo de la cámara información sobre la apertura.
Como sabeis soy muy reacio a hacer cambios físicos en los objetivos, pero en este caso he hecho una excepción: he quitado el pin. De todas formas la DSX1000B dejó de funcionar y no he tenido tiempo de mirar que pasa. Y siempre se lo puedo volver a poner con una gota de loctite, asi que la modificación no es irreversible:
Una vez eliminado el pin, consigo roscar el objetivo hasta la base del adaptador, pero al intentar mover el anillo de diafragmas veo que está bloqueado y que no se puede mover. Desenrosco y observo que el anillo de diafragmas tiene un reborde alrededor que sobresale por debajo de la base del objetivo y además la parte que gira queda encima del adaptador, frenándolo:
La primera idea fue la de limar el reborde exterior hasta dejarlo al nivel de la base, pero esa modificación si que sería irreversible y la veté.
(Por otra parte tampoco hubiese resuelto el problema del todo porque queda la parte giratoria que roza con la base).
Asi que decidí modificar el adaptador, rebajando la parte fija y manteniendo la parte de la rosca (parte ajustable). De esta forma, la parte de la rosca queda fuera de la zona de roce con el anillo de diafragmas y no alteramos la distancia de registro del M42.
Montado sobre la NX100 y la NX210, el 55mm f/1.8 sobre este adaptador no roza con la base y el anillo de diafragmas funciona correctamente.
No así el 135mm, que tiene un reborde mayor. Tendré que seguir limando...
Unas pruebas muy rápidas que muestran el carácter de este objetivo, aberraciones cromáticas inexistentes, nitidez desde 1.8, colorido y un bokeh cremoso que me encanta:
